Karnstein liest: “Die Eine” (Bürger)
In meiner neuen Reihe “Karnstein liest” möchte ich mich einmal mehr als Vorleser versuchen und euch einige kleine (und sicherlich auch mal größere) literarische Werke präsentieren, die mich auf die eine oder andere Art und Weise berühren. Dabei versuche ich die Texte angemessen atmosphärisch zu untermalen, was ich primär durch eigene akkustische Kreationen, teils jedoch zusätzlich (wie auch hier) auf visuellem Wege versuchen möchte.
Den Anfang mache ich mit “Die Eine”, einem Sonett von Gottfried August Bürger, das 1789 in seiner Gedicht-Sammlung veröffentlicht wurde und in dem ich lediglich in der letzten Zeile einen Eingriff in den Originaltext vorgenommen habe um dem Ganzen durch Entfernen eines Namen eine allgemeingültigere Note zu geben.
Die verwendeten Video-Clips stammen von Richard Eismann.
3 Kommentare
Hinterlasse eine Antwort
-
Die Otranto-Archive
Otranto-Lichtbilder
German grufti Mütze at the first Wave-Gothic Treffen in 1992.
Note the upside down INRI - classic! :D
(by Kara Ben Nemsi)
(Original lyrics of Joy Division’s “Isolation”, handwritten by Ian Curtis)
ISOLATION
In Fear
IN FEAR EVERY DAY EVERYNIGHTEVENING
HE CALLS HER ALOUD FROM ABOVE.CAGED AND SECLUDEDCAREFULLY WATCHED FOR A REASONS
PAINSTAKING - DEVOTION + LOVE,
SURRENDERED TOHUMILIATIONself preservationFROMbyFROM OTHERS WHO CARE FOR THEMSELVS
A BLINDNESS THAT TOUCHES PERFECTION,
BUT HURTS JUST LIKE ANYTHING ELSE.
-CHORUS-
MOTHER, I TRYEDPLEASE BELIEVE ME
IM DOING THE BEST THAT I CAN
IM ASHAMED ofWHAT I’VETHE THINGS I’VE BEEN PUT THROUGH
IM ASHAMED OF THE PERSON I AM
-CHORUS-
BUT IF YOU COULD JUST SEE THE BEAUTY,
THESE THINGS I CAN NEVER DESCRIBE,THIS IS MY ONE CONSOLATIONTHE BRIGHTNESS TO END ▒▒▒▒
THESE PLEASURES + WAYWARD DISTRACTIONSI ▒▒▒THIS IS MY▒▒▒▒ONE ▒LUCKY PRIZE
May 2012 (Wiesbaden, Germany)
[...] Karnstein liest: »Die Eine« (Bürger) | Otranto-Archive »In meiner neuen Reihe “Karnstein liest” möchte ich mich einmal mehr als Vorleser versuchen und euch einige kleine (und sicherlich auch mal größere) literarische Werke präsentieren, die mich auf die eine oder andere Art und Weise berühren. Dabei versuche ich die Texte angemessen atmosphärisch zu untermalen, was ich primär durch eigene akkustische Kreationen, teils jedoch zusätzlich (wie auch hier) auf visuellem Wege versuchen möchte.« Kurzum: Ein Gedicht, gesprochen von Karnstein, Sound auch, Bilder vom Eismann, großartig! 0:53 Poesie. [...]
Sehr schön gesprochen und das Visual zum Video passt hervorragend … ich finde Du hast eine wunderbare “Vorleserstimme”
Prima! Ich sags ja: You’ve got the voice!
Mehr davon…